以前、「可能性・確信の度合を表す助動詞！！」について書いたが、今回は確信の度合を表す副詞について書きます。
確率や確信の度合を表す主な副詞を度合の高いものから順番に並べるとおおよそ下記のようになります。
この確信の度合は、人によってもとらえ方が異なり、揺れがあるようです。
absolutely 「絶対に、確実に」
definitely 「絶対」
certainly 「確かに」
surely 「きっと」
probably 「たぶん」
(very) likely 「たぶん、おそらく」
presumably 「たぶん、おそらく」
maybe 「たぶん」
perhaps 「たぶん」
possibly 「もしかすると」
improbably 「ありそうもないくらい」