1日1回応援お願いします ↓ ↓

2018年12月31日月曜日

2018年を振り返って

今日は英語と関係のないことを書きます。 2018年を振り返ってみようと思います。 より良いブログを目指して、試行錯誤中です でも書きましたが、1年以上放置していたブログを再開しました。 再開後はほぼ毎日ブログの更新を行い、アクセス数も順調に増えてきています。 10月4日に...

2018年12月30日日曜日

ブログの起源はいつ? 英語で何?

このブログを読んでいる人の中にもブログを書いている人もいると思います。 今日はブログの起源と英語でどのように表現するかについて書きます。 ブログ は英語で blog で、 weblog を省略したものです。ブログを書く人のことを英語で blogger と表現します。日本語...

2018年12月29日土曜日

My favorite songs of 2018 #bmusic

My favorite songs of 2018 は日本語にすると「 2018年の私のお気に入りの歌 」などの意味です。今日はTwitterで知り合った数名の方との 【ブロガー連動企画】 2018年に聞いたベスト曲5選 について書きます。 今回のルールは「2018年に聞い...

2018年12月28日金曜日

「一斉紹介」って英語で何?

今日は、「一斉紹介」を英語でどのように表現するかについて書きます。 なぜ、「一斉紹介」について書くことにしたかというと、本日、Twitterのアカウントで一斉紹介企画というものを行いました。この企画は参加していただいた約100人分のアカウントを20名弱づつ、ツイートに書いて、一...

2018年12月27日木曜日

「おっぱい」って英語で何?

今日は、「おっぱい」を英語でどのように表現するかについて書きます。 なぜ「おっぱい」について書くことにしたかというとTwitterで私のアカウント ( @aoaoweb_LE ) のイメージについてのアンケートをしたところ、選択肢にないにも関わらず、「おっぱい」や「おっぱいの...

2018年12月26日水曜日

Twitter 中毒 って英語で何?

今日は、「Twitter 中毒」を英語でどのように表現するかについて書きます。 最近、Twitterでの人との交流が楽しくなってきて、ちょっと Twitter 中毒になりつつあります。 英語の勉強や、ブログを書いたりしなくてはいけないのですが、ついついTwitterをしてしま...

2018年12月25日火曜日

diehard ってどんな意味?

今日は、diehard の日本語の意味について書きます。 Die Hard (ダイ・ハード)というと、ブルース・ウィリス (Walter Bruce Willis, 1955年3月19日-) 主演の大人気アクション映画を思い浮かべる人も多いかもしれませんね。ブルース・ウィリスが...

2018年12月24日月曜日

「クリスマスイブ」っていつのこと?

今日は「クリスマスイブ」がいつのことなのかについて書きます。 クリスマスイブはクリスマスイヴと日本語では最後の文字をヴとウの濁音で表す場合もあります。 クリスマスイブ は英語で Christmas Eve と表されます。Wikipediaによると"「イヴ」(eve...

2018年12月23日日曜日

relentless ってどんな意味?

今日は、relentless の日本語の意味について書きます。 少し古いニュースに下記のようなものがありました。 More than 300 newspapers coordinated the release of editorials that characterize Tr...

2018年12月22日土曜日

「あやとり」って英語で何??

今日は、「あやとり」を英語でどのように表現するかについて書きます。 「あやとり」を知らない人はいないと思いますが、Wikipediaには "あやとりは、1本の紐の両端を結んで輪にし、主に両手の指に紐を引っ掛けたり外したりしながら、特定の物の形に見えるようにする伝統的な...

2018年12月21日金曜日

「冬至」って英語で何??

今日は「冬至 ( とうじ ) 」を英語でどのように表現するかについて書きます。 冬至とは、北半球で太陽の南中高度が最も低く、一年の間で昼が最も短く夜が最も長くなる日のことです。ちなみに、北半球が冬至の場合、南半球は夏至 ( げし ) になります。夏至は太陽の南中高度が最も高く、...

2018年12月20日木曜日

Boys, be ambitious! には実は続きがあった!

皆さん、多くの人が Boys, be ambitious! 「少年よ、大志を抱け。」という、クラーク博士の名言を聞いたことがあると思います。 ウィリアム・スミス・クラーク ( William Smith Clark 1826年7月31日 - 1886年3月9日)博士は札幌農学校...

2018年12月19日水曜日

「ネタ切れ」って英語で何??

今日は「ネタ切れ」を英語でどのように表現するかについて書きます。 なぜ、「ネタ切れ」について書こうかと思ったかというと、ブログのネタが思い浮かばなかったからです。 ネタとは元々、種 ( タネ ) の逆さ読みで、ブログのネタは、ブログを書く材料のことです。「ブログのネタ」を英語...

2018年12月18日火曜日

inexorable の意味、ピカソの名言から学んだ英語

今日は、inexorable の日本語の意味について書きます。 有名な画家のひとりに、パブロ・ピカソ ( Pablo Picasso ) (1881年10月25日 - 1973年4月8日) という人がいます。いろいろな角度から見た物の形を一つの画面に収めるキュビスム ( Cub...

2018年12月17日月曜日

in a bid to ってどんな意味?

今日は in a bid to が日本語でどんな意味かについて書きます。 bid は自動詞「値をつける、入札する、努力する、立候補する」、他動詞「~に値をつける、~を競る」、名詞「入札、指値、努力」などの意味があります。 In a bid to attract custom...

2018年12月16日日曜日

come what may ってどんな意味?

今日は、come what may の日本語の意味について書きます。 come what may という言葉は英語圏では広く使われているようで、ググってみると、come what may という名前の歌や映画などいろいろあるようです。 また、映画「ANNIE/アニー」の主題歌...

2018年12月15日土曜日

主なディズニー映画の題名を表す英語

今日は、主なディズニー映画の題名を英語でどのように表現するか、というより元の題名は何かについて書きます。 不思議の国のアリス 不思議の国のアリスの英語の元の題名は Alice in Wonderland です。また、映画の元になった小説はイギリスの数学者チャールズ・ラトウィッジ...

2018年12月14日金曜日

「南極」「南極大陸」って英語で何??

本日12月14日は南極の日です。今日は「南極」、「南極大陸」を英語でどのように表現するかについて書きます。 なぜ、12月14日が南極の日かというと、1911年12月14日に世界で初めてノルウェーの探検家、ロアール・アムンゼンが南極点に到達した日だからだそうです。 南極には行っ...

2018年12月13日木曜日

bereave ってどんな意味??

今日は、bereave の日本語の意味について書きます。 bereave の r と l の発音を間違えると、 believe になります。believe は知っている人も多いと思いますが、「信じる」などの意味です。 Bereaved families and many o...

2018年12月12日水曜日

「移民」に関する英語

今日は最近、何かと話題になっている「移民」に関する英語について書きます。 ヨーロッパやアメリカなどで以前から、移民問題がありましたが、日本でも外国人労働者の受け入れを拡大する出入国管理法 ( 出入国管理及び難民認定法 ) 改正案が8日に成立して、今後ますます海外からの移住者が増...

2018年12月11日火曜日

back-to-back ってどんな意味??

今日は、 back-to-back が日本語でどんな意味かについて書きます。 back は日本語でも「バック」とカタカナになっているように簡単そうな単語ですが、実は自動詞「後ろに進む」、他動詞「~を後ろへ動かす、~を支援する、~に金を賭ける」、名詞「背中、裏、後部」、形容詞「後...

2018年12月10日月曜日

「誤用」って英語で何??

今日は、誤用を英語でどのように表現するかについて書きます。 誤用とは、一般的にある言葉の本来の意味や用法とは異なる、間違った意味や用法でその言葉が使用されることを言います。また、言葉以外にも、物などの使い方を間違えることも言います。 忘備録のように、本来は誤用だったものが備忘...

2018年12月9日日曜日

「あおり運転」 って英語で何??

今日は、「煽(あお)り運転」を英語でどのように表現するかについて書きます。 最近、あおり運転を取り扱ったニュースやワイドショーなどをよく目にします。特に、東名高速であおり運転を受けた夫妻がトラックに追突され死亡した事故の公判の話題を目にすることが多いです。 法律のことはよくわ...

2018年12月8日土曜日

サイバーマンデー って英語で何??

今日は、サイバーマンデー を英語でどのように表現するかについて書きます。 サイバーマン ( Cyberman ) は Wikipedia によると、イギリスBBCのテレビドラマ『ドクター・フー』に登場する地球外生命体及びサイボーグの1種で、1966年に初登場し、ダーレクと並ぶ悪...

2018年12月7日金曜日

「三つ編み」って英語で何??

今日は、「三つ編み」を英語で何と表現するかについて書きます。 「三つ編み」は3束に分けた髪を一つに組み合わせて編む髪型のことで、古代オリエント世界や地中海世界など古代世界においても女性に一般的なものだったそうです。 今日も、昨日書いた 「どれにしようかな、天の神様の言う通り!...

2018年12月6日木曜日

「どれにしようかな、天の神様の言う通り!」 って英語で何??

今日は「どれにしようかな、天の神様の言う通り!」を英語でどのように表現するか、について書きます。 日本でも、地域や文化などの違いによって、「どれ」が「どっち」や「どちら」になったり、「天の」がなくて「どれにしようかな、神様の言う通り!」になったり、続きがあったりします。 英語...

2018年12月5日水曜日

Let's play tag. ってどんな意味??

今日は、Let's play tag. の意味や使い方について書きます。 tag には実はいろいろな意味があります。また、TAG( Trade Agreement on goods )は安倍晋三首相がトランプ米大統領と交渉している「物品貿易協定」のことですね。TAG は...

2018年12月4日火曜日

That's not your toy. ってどんな意味??

今日は、That's not your toy. の意味や使い方について書きます。 なぜ、That's not your toy. の意味や使い方について書こうと思ったかというと、以前「 蛙 (カエル) に関する英語 」でもお世話になった「おはな先生」の動画を見...

2018年12月3日月曜日

「選ぶ」の意味の pick 、choose 、select の違い!

今日は、 pick 、choose 、select の違いについて書きます。 pick、choose、select はすべて「選ぶ」という意味ですが、使い方やニュアンスが違います。 Pick a number from one to ten. (1から10までの番号から一...

2018年12月2日日曜日

CAROL ブロガー連動企画 #fmusic

今日は、 CAROL について書きます。 Carol は クリスマスキャロル の意味や 女性の名前 に使われる言葉です。 もう12月なので、「クリスマスキャロルが~♪ 流れるころには~♪」と少し古いですが、稲垣潤一の「クリスマスキャロルが流れる頃には」の歌にもあるように、クリ...

2018年12月1日土曜日

4K 8K ってどんな意味??

本日、2018年12月1日午前10時、日本のBS ( Broadcasting Satellites ) 放送各社で4Kや8Kの放送が始まりました。今日からオリンピック前まで、新しくテレビを買う人が増えるかもしれませんね。 4K、8Kってどんな意味かわかりますか? 今日は、4...

こんな記事も読まれています