今日は、「おっぱい」を英語でどのように表現するかについて書きます。
なぜ「おっぱい」について書くことにしたかというとTwitterで私のアカウント ( @aoaoweb_LE ) のイメージについてのアンケートをしたところ、選択肢にないにも関わらず、「おっぱい」や「おっぱいの人」のイメージを持っている人が数名いたからです。
#私のイメージはどれですか#おっぱい #禿パン祭 #黒豆砲 #グリ男砲 #ツヨ爆 #あくび砲
— けろ＠人気英語ブロガー (@aoaoweb_LE) 2018年12月27日
さて、「おっぱい」を英語でどのように表現するかですが、「おっぱい」は bust breast boob tit など、いろいろな表し方があるようです。
breast
名詞「胸、胸肉、胸中」、他動詞「～に突き進む、大胆に立ち向かう」などの意味です。また breaststroke で水泳の「平泳ぎ」の意味になります。
bust
名詞「胸像、胸部、(女性の)胸囲」などの意味です。
chest
名詞「胸、胸郭、肺、男性の胸囲」などの意味です。
boob
名詞「おっぱい、乳房、へま、しっぱい、まぬけ」、自動詞「へまをする」などの意味です。
tit
卑猥なイメージがあり、名詞「乳頭、乳首、乳房」などの意味です。
他にも、nipple で「乳首」、mamma で生物学上の「乳房」などの意味があります。
人気ブログランキングとにほんブログ村に参加しているので、応援していただけると助かります。
また、下記のリンクにこのブログについてまとめたものがありますので、ぜひ、ご覧ください。
このブログをまとめてみた