今日は、bootleg って日本語でどんな意味なのか、について書きます。
boot は日本語で「ブーツ、長靴」のことです。可算名詞なので、1組で boots と表現します。
leg は日本語で「脚 (基本的に太ももから足首の部分) 」のことです。
では、bootleg の意味はどうなるのかというと、bootleg は日本語で「ブーツの胴の部分」のことも表しますが、他の意味で使われることも多いと思います。
bootleg は名詞「海賊版、密造、密輸、密売」、形容詞「秘密の、違法の、密造の、密輸の、密売の」、動詞「密輸する、密造する、密売する、違法のことをする」などの意味です。
ミュージシャンの米津玄師 ( よねづ けんし ) のアルバムにも BOOTLEG というものがあるようです。
人気ブログランキングとにほんブログ村に参加しているので、応援していただけると助かります。
また、下記のリンクにこのブログについてまとめたものがありますので、ぜひ、ご覧ください。
このブログをまとめてみた