今日は、「断食 (だんじき)」を英語でどのように表現するかについて書きます。
イスラム教のラマダンで断食をするのは昔から行われているのは知っていたのですが、最近、健康のために断食をする人も増えているようです。
昔、体調を崩し、2日間くらい何も食べることができないことがありました。点滴を受けたのですが、食べることができないのが、こんなにつらいことなのかと実感しました。
さて、「断食」を英語でどのように表現するかですが、「断食」は英語で fasting や fast などで表現されます。 fast は自動詞「断食する」、他動詞「断食させる」などの意味もあります。
また、「朝ごはん、朝食」は英語で breakfast ですが、「断食を破る」→「その日の最初の食事」という意味があるようです。
人気ブログランキングとにほんブログ村に参加しているので、応援していただけると助かります。
また、下記のリンクにこのブログについてまとめたものがありますので、ぜひ、ご覧ください。
このブログをまとめてみた