今日は、「勾玉 ( まがたま )」を英語でどのように表現するのか、について書きます。
9月6日は、「勾玉の日」だそうです。
「6」と「9」の形が「勾玉 ( まがたま )」の形と似ていることから、この二つの数字を組み合わせた6月9日と9月6日を「勾玉の日 ( まがたまの日 )」として、出雲型勾玉を皇室や出雲大社に献上している島根県松江市に本拠を置く株式会社めのやが制定したそうです。
さて、「勾玉 ( まがたま )」を英語でどのように表現するのか、についてですが、「勾玉 ( まがたま )」は英語で comma-shaped-bead などで表現します。
人気ブログランキングとにほんブログ村に参加しているので、応援していただけると助かります。
また、下記のリンクにこのブログについてまとめたものがありますので、ぜひ、ご覧ください。
このブログをまとめてみた