今日は、「オクラ」を英語でどのように表現するのか、について書きます。
8月7日は「オクラの日」です。
オクラの切り口が星形をしていることにちなみ、旧の七夕の日とされる８月７日にオクラを食べると短冊に書いた願い事がより叶うのではとの思いから、岩手県盛岡市で青果業を営み「やおやささき」の屋号で知られる佐々木雄一、しげ子夫妻が制定したそうです。
この時期に旬を迎えるオクラを食べて夏バテを防いでもらいたいとの願いも込められているそうです。
さて、「オクラ」を英語でどのように表現するのか、についてですが、「オクラ」は英語で okra です。また、女性の指の形に似ていることから、lady's-finger や lady finger などと表現することもあります。
人気ブログランキングとにほんブログ村に参加しているので、応援していただけると助かります。
また、下記のリンクにこのブログについてまとめたものがありますので、ぜひ、ご覧ください。
このブログをまとめてみた