今日は、dismiss out of hand の日本語の意味について書きます。
dismiss は動詞「解散させる、解雇する、免職する、解任する、追放する、退ける」などの意味で、out of hand は out of control と同じ「手に負えなくて、抑えられなくて」などの意味のほかに「すぐに、直ちに、手を離れて、片づいて、不適切に、謝って」などの意味があります。
dismiss out of hand は下記のように使われます。
My request for a pay raise was dismissed out of hand.
「昇給の要望はあっさりと退けられました。」
つまり、dismiss out of hand で「あっさりと退ける」などの意味になります。
人気ブログランキングとにほんブログ村に参加しているので、応援していただけると助かります。
また、下記のリンクにこのブログについてまとめたものがありますので、ぜひ、ご覧ください。
このブログをまとめてみた