first crushの意味についてみんなが誤解していること

crushは「～を押しつぶす、つぶれる」などの動詞、「押しつぶすこと、粉砕」などの名詞の意味の他に、「片思い、恋心、恋心を抱いた相手」などの名詞の意味があります。

I have a crush on her. 「私は彼女に恋しています。」

first crush で「初恋、初恋の人」という意味です。

また、big crush、huge crush、deep crush、strong crushなどで「ベタぼれ」という意味です。