日本語にすると、 so と very は「とても、非常に」などの意味、too は「~すぎる」などの意味になります。
so は相手が理由を知っていたり、すでに知っている情報や当然のことを修飾するときに使うようです。また、感情的なニュアンスがあり、カジュアルな表現になるようです。
very は相手に理由が定かでないときや、相手にとって新しい情報を修飾するときに使うようです。また、客観的なニュアンスがあり、フォーマルな表現になるようです。
英語、英会話、TOEIC、英検、英語全般の勉強中に気づいたことを中心に書いています。 英単語、英熟語、英語表現、英文法なども備忘録として書いています。皆さんの何かのお役にたてれば光栄です。
今日は、「パラスポーツ ( para-sports ) 」の 「パラ ( para ) 」 の日本語の意味について書きます。 8月25日は「... 続きを読む
今日は「北朝鮮」と「韓国」の正式名称と英語でどのように表現するのか、について書きます。 「北朝鮮」の正式名称は「朝鮮民主主義人民共和国」、「... 続きを読む
今日は、GSOMIA の日本語の意味について書きます。 2019年8月22日、韓国は日本との GSOMIA を延長しないとの発表を行いました... 続きを読む
今日は、「チンチン電車 ( 路面電車 )」を英語でどのように表現するのか、について書きます。 8月22日は「チンチン電車の日」だそうです。 ... 続きを読む
今日は、「献血」を英語でどのように表現するのか、について書きます。 8月21日は「献血の日」です。 1964年8月21日、それまでの売血制度... 続きを読む
今日は、NHK を英語でどのように表現するのかについて書きます。 8月20日は「NHK創立記念日」だそうです。 1926年8月20日に「社団... 続きを読む