日本語にすると、 so と very は「とても、非常に」などの意味、too は「~すぎる」などの意味になります。
so は相手が理由を知っていたり、すでに知っている情報や当然のことを修飾するときに使うようです。また、感情的なニュアンスがあり、カジュアルな表現になるようです。
very は相手に理由が定かでないときや、相手にとって新しい情報を修飾するときに使うようです。また、客観的なニュアンスがあり、フォーマルな表現になるようです。
英語、英会話、TOEIC、英検、英語全般の勉強中に気づいたことを中心に書いています。 英単語、英熟語、英語表現、英文法なども備忘録として書いています。皆さんの何かのお役にたてれば光栄です。
今日は「立冬」を英語でどのように表現するのか、について書きます。 2019年11月8日は「立冬」です。 二十四節気のひとつで、冬の気配が立つ... 続きを読む
今日は「膠 ( にかわ )」を英語でどのように表現するのか、について書きます。 11月7日は「にかわの日」だそうです。 1963年11月7日... 続きを読む
今日は「津波」を英語でどのように表現するのか、について書きます。 11月5日は「津波防災の日」や「世界津波の日」だそうです。 2011年3月... 続きを読む
今日は「ユネスコ ( UNESCO )」が何の略で、日本語でどんな意味なのか、について書きます。 11月4日は「ユネスコ憲章記念... 続きを読む
今日は「ハンカチーフ」を英語でどのように表現するのか、について書きます。 11月3日は「ハンカチーフの日」だそうです。 ハンカチが正方形にな... 続きを読む
今日は「文化の日」を英語でどのように表現するのか、について書きます。 11月3日は「文化の日」ですね。 1852年11月3日は明治天皇の誕生... 続きを読む