「優柔不断」って英語で何？

今日は、「優柔不断」を英語でどのように表現するのか、について書きます。 「優柔不断」は、「物事の決断がにぶいこと。また、そのさま。決断力のないこと。」などのことです。好意的に受け取れば人より慎重であるとも言えますが、ネガティブな意味で使われることが多いです。 数日前に、「優柔...

「ジョジョの奇妙な冒険」って英語で何？

今日は、「ジョジョの奇妙な冒険」を英語でどのように表現するのか、について書きます。 1960年6月7日は、「ジョジョの奇妙な冒険」の作者として有名な漫画家である 荒木 飛呂彦 の誕生日です。 「ジョジョの奇妙な冒険」は集英社の週刊少年ジャンプで1987年1・2号から連載が開始...

ROM ( ロム ) ってどんな意味？

今日は、ROM ( ロム ) の日本語の意味について書きます。 6月6日は、６と６で「ロム」の語呂合わせから、ロムの日 です。 ＲＯＭ（ロム）の書き込み業務を行う埼玉県新座市に本社を置く株式会社ロムテックが制定したそうです。 携帯電話、パソコン、家電製品、自動車など、さまざ...

indecisive ってどんな意味？

今日は、indecisive の日本語の意味について書きます。 動詞「決める、決定する」などの意味を表す英語に decide というものがあります。 その decide の派生語 である decisive は、形容詞「決定的な、断固とした、決断力のある、明白な、疑う余地のない」...

wishy-washy ってどんな意味？

今日は、wishy-washy の日本語の意味について書きます。 wishy という言葉はないのですが、動詞「望む、願う」、名詞「望み、願望」などの意味の wish に y がついたものだと思います。 washy は形容詞「(飲み物が)薄い、水っぽい、気の抜けた、(色などが)...

「中傷」って英語で何？

今日は、「中傷」を英語でどのように表現するのか、について書きます。 「中傷」とは、根拠のない悪口を言いふらして、他人を傷つけることです。 Twitter をやっていると、「中傷」や侮辱的な内容を含むツイートやリプ ( 返信 ) を目にすることがあります。 「中傷」や侮辱的な...

2019年6月1日現在のベスト10

最近、ブログを書く時間もTwitterをやる時間もあまりなくなっています。 そこで、以前、 3月16日現在のベスト10 や 2019年5月7日現在のベスト10 を書いたように、2019年6月1日現在の、私のブログ人気記事のランキングベスト10を書くことにします。 2019...