今日は、one for the books の日本語の意味について書きます。
one 、 for 、 the 、 books どれも簡単な単語ですが、one for the books と熟語になると、意味が分からない人も多いと思います。
one for the books は英語で a surprising or unexpected event のことです。
つまり、one for the books の日本語の意味は「驚く出来事、特別な出来事、予想外の出来事」などの意味です。books を 単数形の book にして、one for the book として使うこともあります。
人気ブログランキングとにほんブログ村に参加しているので、応援していただけると助かります。
また、下記のリンクにこのブログについてまとめたものがありますので、ぜひ、ご覧ください。
このブログをまとめてみた